當期期刊
第 67卷・第 1期
發行於 三月, 2024
運用資料科學探究媒體臉書粉絲專頁框架效果：以2022年中共第二十屆黨代表大會為例
許閔政(Min-Cheng Hsu) ;黃耀宗(Yao-Zong Huang) ;傅文成(Wen-cheng Fu)
中華人民共和國之政治體制係以黨領政、領軍，每五年一次的共產黨代表大會不但決定黨與國家由誰領導，更決定中國政府政經發展、國家治理的政策方針，尤其2022 年10 月16 日召開的第二十屆中共全國黨代表大會，已連任兩屆之總書記習近平是否會繼續第三個任期，成為全球矚目的新聞報導焦點。不同媒體可能會因為自身立場及記者採訪方式的不同，產生不同的文本與論述，不同網路新聞媒體如何再現中國二十大期間所發生的重大事件？各媒體之文本框架欲建構的觀點及差異為何？當新聞匯流並傳達給閱聽人之後，其解讀結果及反應回饋為何？值得探究。本研究嘗試運用資料探勘工具蒐集媒體臉書粉絲專頁所發布的新聞文本與閱聽者回饋，接續以主題模型分析探究各文本所使用的框架，並以情感分析瞭解閱聽者反饋的回文訊息，期能透過分析文本關鍵字、主題框架與情感偏向，瞭解各國媒體的文本框架與閱聽者解讀，進而瞭解世界各國媒體是如何再現與中國二十大相關且足以寫入歷史的重大事件。
關鍵字：中共、第二十屆黨代表大會、媒體、框架、習近平
娛樂意識形態化：中國網路遊戲治理中的國家社會關係
林疋愔(Ya-yin Lin)
國家如何進行意識形態工作確保公眾對政權的服從是觀察威權政體中國家社會關係的重要視角，向來是經典的「中國研究」議題。意識形態政策不僅有助於維護政權合法性，也是黨國控制社會的重要手段，隨著流行文化影響中國社會漸鉅，中國共產黨認知到其塑造青少年思想的潛力，進而強化宣傳系統的控制及引導。本文將以網路遊戲為例，嘗試分析：（一）中國遊戲監管機構與政策環境的變化；（二）遊戲議題框架的意識形態轉變。並從中比較胡錦濤與習近平時期的異同，經由蒐集從2008 年至2022年，共計160 款國產遊戲，並進行遊戲類型與內容編碼，藉以觀察權力結構變化對胡、習時期遊戲商品的影響。經由前述分析，本文提出「娛樂意識形態化」以說明習近平第二任期透過向黨集權的機構改革整合分裂，使主旋律遊戲在2018 年後大量增加，及其對國家社會關係動態框架建構的 意義。
關鍵字：國家社會關係、娛樂意識形態化、網路遊戲、宣傳、流行文化
【研究紀要】中美貿易戰、新冠肺炎對臺商企業產業轉移的影響：湘南長期田野調查的分析
李孔智(Kung-chi Li) ;郭永興(Yung-shing Guo)
2000 年代中期後，產業轉移現象與政策成為研究中國中西部發展與製造業成長的重要課題。本研究關注近年影響跨國供應鏈甚鉅的中美貿易戰與新冠疫情對於臺商產業轉移的影響。儘管過去數年，工總針對臺商會員有數次疫情與中美貿易戰影響調查，不過這些調查所獲得資訊，許多是疫情期間臺商投資意向的表達，並不等同於清零政策解除之後臺商的實際作為，而筆者們過去十年三次湖南省南部的田野訪談資料（最近一次為2023年夏天），可以進一步確認，已經發生的臺商實際投資行為。此外國內媒體報導中美貿易戰對臺商的影響，多是以沿海臺商為主，內陸地區臺商較少被關注，我們的產業轉移臺商研究可以彌補這一遺憾。我們的田野調查確認，中國政府的疫情管控，在疫情後並沒有促成文獻與工總調查所預期的「中國加一」生產分散。而就中美貿易戰的影響而言，雖然多數臺商的營運有受到中美貿易戰的影響，但是只有少數臺商會選擇完全將生產據點撤出中國；多數臺商會以海外分散生產、開拓非美市場來降低風險。筆者們的訪談企業中，不少企業明確說明是因為貿易戰，2018 年後在東南亞設立新據點。因此我們的研究確認中美貿易戰促使，之前由沿海遷移到內陸的產業轉移企業，再將生產線分散到海外的現象明顯。
關鍵字：中美貿易戰、新冠肺炎、產業轉移、臺商、湖南
【研究紀要】從教廷外交的觀點看中梵協議之內容、現況、影響和展望
陳聰銘(Alexandre Tsung-ming Chen)
中梵於2018 年9 月22 日在北京簽訂任命主教臨時協議，開啟了中梵關係新頁。簽約兩方基於協議屬實驗性質，同意不對外公開內容，兩年一期可續約，至今續約兩次。本研究目的以中梵協議實施情況為主軸發展，探索協議可能主要內容，實施運作流程、成果、障礙、產生的問題、未來展望，以及協議對兩岸四地華人天主教會政教關係和臺梵外交的影響。本研究觸及的主要議題有兩方面：一、中國政府與教會關係之層面，包含中國政府透過政治措施和法令規範因應協議實施後產生的問題，「一會一團」（愛國會和主教團）之角色，官方公開教會團體與地下團體之互動，以及協議對兩個團體的影響。二、教廷外交：為了維繫與中國政府的對話與中梵協議，一方面，教廷透過指令和教宗精神影響力引導中國神職接受協議安排；另一方面，教廷從事國際外交以拉近中梵關係。本研究以兩方面做出結論：一、從中梵協議實施的成果，歸納出對兩岸四地華人教會和政治外交之影響與未來展望；二、推斷出教廷為突破中梵關係之瓶頸階段，以回歸天主教會傳統的方式處理主教任命之問題。
關鍵字：中梵協議、中國主教任命、中國天主教愛國會、自選自聖、教廷對華外交